2019-06-29

肖卡特·阿齐兹:没有任何改变是容易的

  1月23日,2019年世界经济论坛年会期间,中民投携手腾讯原子智库,联合北京大学国家发展研究院、北京大学新结构经济学研究院,共同举办了“全球化4.0与中国包容性增长”主题晚宴。

  巴基斯坦前总理、中民投GAC 委员肖卡特·阿齐兹出席晚宴并发表演讲:

  女士们,先生们,很荣幸今天能和你们齐聚一堂,能与很多杰出的人士讨论世界经济动向和发展趋势,并分享我的观点。

  我受邀在今晚进行主旨演讲,演讲的主题是“全球经济发展趋势和中国如何与全球经济协调发展”。

  这个话题对大多数人而言可能有些深奥,所以我会尽量深入浅出地来谈。这个主题我花了很多功夫准备。卸任政府公职的一个坏处就是,没有人帮你写发言稿了。当我在担任巴基斯坦总理一职时,准备发言可比现在要简单得多。

  我首次参加世界经济论坛是在大约20年前,当时它只是个俱乐部,现在已成为世界性的大会,谁知道10年后它会变成什么样子。不过,改变永远在路上,它是个持续不断的过程,变化才是生活中的常量。

  这个时代的两个重要改变

  在我们的时代,我们看到了两个重大的改变。

  其一,我们目睹了中国的崛起。

  中国在全球市场的崛起是我们这一代人将要目睹的最重要的变化之一。未来几十年里,中国有望成为世界上最大的经济体;中国的发展帮助了数亿人脱贫,改善了他们的生活;中国在创新和研发两方面日益成为领导力量,并为世界带来了创新的思想和宏伟的工程。

  在过去几十年中,中国实行了改革开放,进行了稳健的结构性经济改革。现在中国正成为世界金融体系的一支重要力量。

  这些发展无疑是积极的,中国的成长也在改变长达多个世纪的全球实力平衡与现状,但我们无需对此害怕。

  我在巴基斯坦政府内和政府外的经历告诉我,一个多极的世界要远胜一个单极世界,世界需要更多像中国这样的世界大国。

  其二,我们目睹了中国的崛起在被越来越多的国家接受。

  中国的崛起是意料中的事,考虑到中国的版图和历史重要性,它在全球发挥越来越积极的作用是自然而然的事。

  作为安理会常任理事国,中国反复强调和平崛起这一点,我相信世界应该对此表示欢迎。中国已能承担全球领导责任,而中国对联合国维和任务的贡献,证明了中国是一支为世界人民福祉奋斗的力量。

  其他国家应该承认投资中国并接受中国的投资能取得互利共赢。双方不应该为此设限。

  互联互通、合作双赢

  对于任何想成为全球大国的国家,拥有强大的经济、国防是不够的,重要的是要承担伴随影响力而来的责任。

  中国正在为全球繁荣与发展做出贡献。习近平主席提出的“一带一路”倡议启动了新一轮的国际建设。这一倡议有一个宏伟的目标,振兴2000多年前的丝绸之路沿线地带,它能帮助各参与国扩大贸易和生产,促进繁荣,而且不仅让80多个参与国受惠,也能让全球其他国家受惠。

  “一带一路”倡议的核心是基础建设,包括道路,码头,海运路线,铁路,数字化高速公路等,但它的潜力远不止于此。

  它的互联互通思想能改善各国文化关系,增进人文交流,让不同社会和国家的人民加强了解和包容。 “一带一路”倡议通过国际发展合作来促进增长和繁荣。

  我相信这对所有人来说都是双赢,这不是一个联盟针对一个国家,也不是一个集团针对另一个集团,这是为了所有人的利益。

  作为中国的朋友,巴基斯坦看到了这一点,我们也是受益者之一。如你所知,巴基斯坦已经是一带一路的主要受益者,其中包括数十亿美元的投资和已经在进行的项目。巴基斯坦和中国的关系一直是我们最牢固和最持久的关系,这是一种双赢的关系,推动和平、和谐、相互尊重和利益共同性。

  在我任职期间,我们开始建造瓜达尔港,这是 “一带一路”在巴基斯坦的第一个项目。在三年的时间内从规划到现在自由通航,这是很少见的。它提供了成千上万的就业机会,其他辅助性的业务也在围绕着这个项目发展。

  这只是其中的一个案例。

  女士们、先生们,我坚信,我们需要互联互通、携手合作,共同解决经济发展以及其他人类所面临重大议题,包括恐怖主义、气候变化、全球财富不平等日益加剧、自然灾害和网络攻击的威胁等。

  正如中国所正确认识到的那样,通过帮助邻国的发展前景,从长远来看,这将有助于本国,边境邻国繁荣稳定对每个国家都大有裨益。其他国家现在必须加紧努力,在一些关键问题上加强合作、协作和沟通。

  没有任何改变是容易的

  只有通过不断地革新,我们才能改变这个国家乃至世界的命运。这也是创造包容性增长,确保世界所有国家繁荣未来的最佳途径。

  这些年,我有在公职部门任职的经历,也有超过30年的金融从业经历。我发现没有一个国家或组织不需要顺应潮流或改革。

  全球金融危机的震荡仍然存在,有些经济学家预测另一场全球性崩盘即将来临,时间会证明一切,我们会面临很多新挑战。

  那么前进的方向是什么?任何一个国家都无法解决这些挑战,我们需要携手共进,开展多方对话,共同为重塑全球经济的愿景努力。

  总结一下,女士们先生们,没有任何改变是容易的或是无痛的。我们需要持续致力于改革,这是繁荣发展的重要保证。我们要携手共进,不能只考虑到自己,还要考虑我们的国际社会以及整个世界。

  感谢大家